кто

1) вопр. мест. wer (G wéssen, D wem, A wen)

кто тако́й? — wer ist das?

кто там? — wer (ist) da?

кого́ сего́дня нет? — wer fehlt héute?

кому́ вы сказа́ли э́то? — wem háben Sie das geságt?

с кем [о ком] он говори́л? — mit wem [von wem] hat er gespróchen?

кем он недово́лен? — mit wem ist er nicht zufríeden?

кем напи́сана э́та кни́га? — wer hat díeses Buch geschríeben?

2) относ. мест. wer, der, wélcher

кто бы то ни́ был — wer es auch (ímmer) sei

кто ни — wer auch (ímmer)

кто бы ни — wer auch; ein jéder

кто..., кто... — der éine [die éinen]..., der ándere [die ánderen]...

не кто ино́й, как... — kein ánderer, als...

он оста́лся тем, кем был — er ist dersélbe geblíeben, der er war

••

кто кого́? — wer - wen?

кто куда́ — nach verschíedenen Séiten (в разные стороны); wer weiß wohín (неизвестно куда)